Tagesmieten und Projektinserate
Ein Tagespreis wird nicht zu einem Monat. Ein Projektinserat ist auch keine Monatsmiete. Jedes hat einen eigenen Katalog.
Ein Tag, ein Preis
Der Tageskatalog sammelt Häuser, die für einen kurzen Aufenthalt vermietet werden. Neben dem Preis steht ein Tag. Das lässt sich ein wenig wie eine Hotelnacht lesen, aber das Inserat ist keine Hotelregistrierung. Das Haus veröffentlicht ein Eigentümer, ein Makler oder eine Agentur. Wie viele Nächte sie annehmen, die Reinigung und die Ankunftszeit stehen in der Beschreibung oder in einer Antwort. Die Seite macht daraus keine Standardregel. Zwei Tagesinserate lassen sich nur vergleichen, wenn beide im Tageskatalog stehen. Eine Zahl aus der Monatsliste und eine Zahl aus der Tagesliste werden nicht miteinander verglichen.
Ein Tagesinserat kann eine Kaution enthalten. Dann steht sie auf einer eigenen Zeile. Sie wird nicht als Endbetrag gezeigt, in den die Nacht schon eingerechnet ist. Die Währung bleibt die, die der Autor gewählt hat. Stellen Sie die Liste auf Pfund, Euro, Dollar oder Lira um, wird die Zahl mit einem Richtkurs umgerechnet. Die Währung einer Vereinbarung bleibt die eigene Währung des Inserats. Auch der Tageskatalog veröffentlicht keinen durchschnittlichen Preis je Nacht.
Ein Projekt ist keine Monatsmiete
Der Projektkatalog sammelt Inserate, die der Autor als Projekt markiert hat. Neben dem Preis steht kein Monat und kein Tag. Es ist eine Zahl ohne Ergänzung, so wie ein Verkaufspreis. Sie bedeutet von sich aus nicht, dass der Bau fertig ist, dass eine Übergabe besteht oder dass die Zahlung in Raten läuft. Ein solcher Satz steht nur dann da, wenn die Person, die die Beschreibung geschrieben hat, ihn geschrieben hat. Die Seite hängt nicht an jedes Projektinserat dasselbe Übergabedatum. Manche dieser Inserate können eine fertige Anlage sein, manche noch ein Ort, an dem der Boden geöffnet wird. Nur der Text des Inserats sagt, was davon zutrifft.
Ein Inserat hat außerdem ein Feld für den Zustand. Der Autor kann neu, Wiederverkauf, im Bau oder renoviert angeben. Dieses Feld ist nicht dasselbe wie die Projektmarkierung. Projekt sagt, in welchem Katalog das Inserat steht. Zustand ist eine kurze Markierung, die der Autor zum Zustand des Hauses gewählt hat. Beides kann zusammenstehen. Eines ersetzt das andere nicht. Ein Haus aus dem Projektkatalog an einem Monatsmietbudget zu sortieren hieße, eine Verkaufszahl ohne Ergänzung durch einen Monat zu teilen. Die Seite macht diese Teilung nicht.