Посуточная аренда и объявления проектов
Цена за день не становится месяцем. Объявление проекта тоже не месячная аренда. У каждого свой каталог.
Один день, одна цена
Посуточный каталог собирает дома, которые сдают на короткий срок. Рядом с ценой написан день. Это немного похоже на ночь в отеле, но объявление не регистрация отеля. Дом публикует хозяин, агент или агентство. Сколько ночей они принимают, уборка и время заезда стоят в описании или в ответе. Сайт не превращает это в общее правило. Два посуточных объявления сравнивают, только если оба в посуточном каталоге. Цифру из месячного списка и цифру из посуточного друг с другом не сравнивают.
В посуточном объявлении можно указать депозит. Если он есть, страница показывает его отдельной строкой. Он не показан как итог, в который ночь уже включена. Валюта по-прежнему та, которую выбрал автор. Если переключить список на фунты, евро, доллары или лиры, цифра пересчитается по ориентировочному курсу. Валюта договорённости остаётся валютой самого объявления. Посуточный каталог тоже не публикует среднюю цену за ночь.
Проект — это не месячная аренда
Каталог проектов собирает объявления, которые автор отметил как проект. Рядом с ценой нет месяца и дня. Это цифра без хвоста, как цена продажи. Сама по себе она не значит, что стройка закончена, что есть передача или что оплата разбита на части. Такая фраза есть, только если её написал автор описания. Сайт не приписывает всем проектам одну дату сдачи. Часть этих объявлений может быть готовым комплексом, часть — местом, где землю ещё вскрывают. Какое из двух, говорит только текст объявления.
В объявлении есть ещё поле состояния. Автор может указать: новое, вторичное, на стадии строительства или после ремонта. Это поле не то же самое, что метка проекта. Проект говорит, в каком каталоге стоит объявление. Состояние — короткая отметка автора о состоянии дома. Они могут стоять вместе. Одно не заменяет другое. Ставить дом из каталога проектов против месячного бюджета аренды значило бы делить цену без хвоста на месяц. Сайт такого деления не делает.